Look up the effective threshold for a check, with per-column fallback
Source:R/utils.R
col_threshold.RdResolution order: column_rules.<col>.<key> >
rules.<key> > default.
R/utils.R
col_threshold.RdResolution order: column_rules.<col>.<key> >
rules.<key> > default.